嘉年华电影剧情简介,成都 | 短片嘉年华巡展

CineCina地平线计划介绍

CineCina纽约华语电影节（CineCina Film Festival）由一群年轻的纽约电影人于2018年创立，旨在将华语世界最好的作品带到纽约。受疫情影响，今年第二届的展映部分已被推迟。近期，CineCina也与CathayPlay以及Smart Cinema USA合作，推出了不同形式的线上影展。

地平线计划（Project Horizon），即CineCina的短片竞赛单元，力图发现极具潜力的作品，为新一代电影人简历一个同台竞技、平等交流的平台。我们也希望以此促进跨越文化壁垒的互动，为华语世界年轻导演的发展创造更多的机会。

今年的地平线计划共收到来自世界各地的120余部短片，其中不乏曾入围过柏林、多伦多、鹿特丹、金马和FIRST等国内外影展的作品。地平线计划组委在整合了评委会的意见之后，于5月20日公布了获奖名单。

成都站推荐语

本次成都站的15部短片选取了今年地平线计划的部分入围作品，其中包括三部获奖作品。它们风格迥异，所关注的议题也多有不同。这次将它们按照两个主题分组来放映，希望它们之间的互动与碰撞会产生新的思想火花。在此，感谢所有参展的导演，也特别感谢叢林BushDefinition所给予的大力支持。——策展人黄悦

展映单元及片单

14:00-16:00 第一单元放映

「心的归处」

赵朗《少年的魔法相机》

林谊如《踮脚尖》*2019年柏林影展新世代儿童短片竞赛单元*2019年高雄电影节国际短片竞赛台湾竞赛组评审团大奖

*2020年金穗奖一般作品最佳剧情片入围

周小琳《四月》

*2020年FIRST青年电影展杨圆圆、Carlo Nasisse《相爱的柯比与史蒂芬》

张洵《六月三十》

*2019年北京国际短片联展光晕大奖*2020年CineCina纽约华语电影节地平线计划最佳纪录短片

吴启忠《世外》

*2020年CineCina纽约华语电影节地平线计划最佳动画短片

王沫文《三重渡》

*2019年北京国际短片联展

*2019年HiShorts！厦门短片周

16:15-18:00第二单元放映18:00-18:30映后交流「陌生人」

杨孟军《笼中一日》邱润枫《变态》

詹博钧《看无风景》

*2019年金马奖最佳动画短片入围*2019年南方影展南方首奖*2020年金穗奖学生作品首奖

*2020年CineCina纽约华语电影节地平线计划评委会大奖

艾麦提·麦麦提《埃里克斯》

*2019年北京国际短片联展

*2020年大坂亚洲电影节

伊克拉木《拼车》

*2020年FIRST青年电影展*2020年⾹港国际电影节刘嘉银《牺牲》

闫琨骜《夏日舞会》

*2020年上海国际电影节

施蕊妮《期望线》

*2019年FIRST青年电影展

活动安排

时间

2020年8月22日（六）14:00-18:00地点集火实验室青羊区东城拐街3号，太升大厦背后（公共交通：地铁3号线红星桥D口；或18、45、53、154路公交车太升北路站）

线上嘉宾黄悦CineCina纽约华语电影节策展人现场嘉宾刘嘉银影片《牺牲》导演

费用60元/人

扫码即可购票

报名须知1 -报名请准确填写手机号码，届时提前15分钟签到；2 -到场请自备口罩+天府健康码；3 -活动不设退票，请谅解。

主办CineCina纽约华语电影节叢林BushDefinition联合主办集火实验室

影片介绍

少年的魔法相机2020 / 15分钟 / 剧情导演：赵朗

每个男生少年时期，都会经历一场自我的，叛逆的阶段，常常为了申张个性做出一些可笑的事情，可事后回忆起来，又显得非常可爱。此故事从一个即将高考的高中学生出发，在熬夜备战高考时看到了自己以前拍的胶片，从而做了一个童话般的梦，在梦里，他可以忘掉学习的劳累，可以拿起自己最爱的摄影机，可以和喜欢的姑娘在雪地奔跑，通过表现他梦中的自由和对美好姑娘的追求，体现少年时期那份单纯，自我的可爱与美好，而相机则帮助少年成长，那张胶片仿佛施了魔法一般，将少年带入美好的梦境，陪伴他度过这个人生最美好的时期。

赵朗，一名就读于重庆邮电大学广播电视编导专业的大一新生，从小喜欢看电影和话剧，在初涉编导专业后，产生浓厚兴趣，于是组建一支小团队。执导拍摄广告《“邦”你投入激情》获得2019全国大学生广告艺术节学院奖全国银奖；参与创作广告《你的少年》获学院奖全国银奖；导演作品《守护颈腰，守护你》获学院奖优秀奖；参演作品《蓝色物语》获优秀奖；微电影《追光者》在重庆邮电大学传媒星博客“第四届作品联合展映”中获得优秀奖。大一寒假自编自导自演短片《少年的魔法相机》。

踮脚尖2019 / 16分钟 / 剧情导演：林谊如

妈妈离开家已经将近⼀周，⼗岁的佳佳和七岁的弟弟⼩凯循着妈妈的脚步，持续地等待。爸爸的⼯作依然忙碌，⼤⼈的世界持续运转，佳佳试着和⼩凯⼀同维持着如常的⽣活。⽽过往的⽇常对佳佳来说并不容易，即使踮起脚尖，努⼒抓着妈妈的习惯，那些⽣活中的陌⽣与笨拙却在在提醒着她妈妈的离去，如她扎眼的浏海隐微地刺痛着。

林谊如，1992年⽣于台北。毕业于台湾⼤学社会系。现为⾃由影像⼯作者。作品经常从⾃⾝的⽣命经验出发，关注于⼈、家庭与社会之间的关系。《踮脚尖》是她的第⼀部导演作品。

四月2019 / 4分钟 / 动画导演：周小琳

在四月的大风天里嘉年华电影剧情简介，回忆了起我与姐姐放学路上的点点滴滴。

周小琳，1993年出生于中国湖南。2019年硕士毕业于日本多摩美术大学平面设计学科动画专业。作品曾多次在国内外国际动画节中入围。研究以动画映像来表现诗。善于用剪纸定格动画表现空间的氛围和人物内心复杂的情感。

相爱的柯比与史蒂芬

2019 / 31分钟 / 纪录导演：杨圆圆、卡罗·那瑟斯（Carlo Nasisse）

92岁的柯比经历了旧金山华埠夜总会年代，是一名退役的舞者，74岁史蒂芬经历了美国60年代反战运动，曾是一名实验电影导演，两个截然不同的个体晚年在舞池相爱。柯比是史蒂芬的造型师，她更新了史蒂芬的衣橱，但凡一同外出，他们从头到脚都是柯比制作的情侣装；史蒂芬则是柯比的档案管理员，她毕生积攒的舞者职业照不仅令他着迷，甚至重燃了他的创作动力。在拉斯维加斯终演来临前，柯比与史蒂芬开始准备二人谢幕之舞。

杨圆圆（b. 1989，北京）是一名电影导演与视觉艺术家，通过影像、摄影、艺术家书与表演等多种媒介实现视觉叙事。2019年底与2020年初，杨圆圆与卡罗·那瑟斯合导的电影《相爱的柯比与史蒂芬》在美国亚特兰大电影节、Camden国际电影节、Big Sky国际纪录片节、Indie Grits等多个电影节获奖与放映。2018年，她在纽约的Art in General与UnionDocs进行驻地。她的近期个展包括“大连幻景”，AIKE，上海，中国，2019；“交错剧场”，华美艺术协会456画廊，纽约，美国，2018；“间隔地带”，Modern Art Base，上海，中国，2018；“在视线交错之处，上篇”，C-空间，北京，中国，2016。杨圆圆曾于国内外获得多项提名和奖项，包括：亚洲文化协会（Asian Cultural Council）奖助金，2017；新锐摄影奖提名，2016；华宇青年奖提名，2016；兰州马丁·帕尔谷仓摄影样书二等奖，2015；法国阿尔勒摄影节作者书奖，2015；英国Margenta: Flash Forward摄影奖，2013；三影堂特尼基金奖，2012；英国Bar-Tur摄影三等奖，2011。

卡罗·那瑟斯（Carlo Nasisse），1994年生于美国佐治亚州雅典市，目前工作居住于纽约。他是一名电影导演、摄像与摄影师，致力于创作探索区域文化、生态以及人类、政治与景观之间关系的长篇作品。他的作品曾在SXSW、Slamdance、Big Sky、马里兰电影节、瓦哈卡和Indie Grits等电影节放映。2017年短片《南德州牛仔朋克》（THE SOUTH TEXAS COWPUNK）在Oak Cliff电影节获奖。他也曾担任多部剧情长片、短片以及纪录片的摄影。2018年夏天，他在纽约布鲁克林的UnionDocs进行驻地。他目前在墨西哥瓦哈卡拍摄首部纪录长片XA-LYU K’YA，影片探讨濒危的云雾森林中原住民自治与国际碳排放交易体系之间的关系。

六月三十

2019 / 30分钟 / 纪录导演：张洵

外婆老了，脑部退化，所有东西都不记得，不会走路，不会说话，连吃饭都会吐得满地。她变成了小孩，女儿则变成妈妈，一天天地照顾她，想着让她吃多一点、玩多一点，会不会就有时光逆转，外婆就会变好一点？就像小孩会长成大人一样。但大人……只会变老。她老了，脑部退化，所有东西都忘了，但还记得孙子的生日——6月30日。

张洵毕业于香港城市大学媒体文化硕士专业，曾参与拍摄及剪辑《古巴花旦》、《红色摇滚》等纪录长片。个人导演纪录短片《婆婆、妈妈》，入围第一届香港国际纪录片节；《六月三十》获得第三届北京国际短片联展光晕大奖。

世外2019 / 14分钟 / 动画导演：吴启忠

在“世外”的一个小森林里，小鬼在找他要带的亡灵嘉年华电影剧情简介，而小妹就在找她的弟弟。当两人相遇，原本没有人性的小鬼被小妹那锲而不舍寻找亲人的精神感染，两人萌生了人类的爱与关怀。在寻找弟弟的路上，小妹发现了一个不可原谅自己的罪，反被没什么人性的小鬼安慰。

吴启忠，1991年出生于中国香港。2013年毕业于香港城市大学，获得创意媒体学院学位。毕业后，与另两位同学创立Paperbox动画工作室，吴担任导演一职。2018年，成立Point Five Creations动画工作室。现居香港。

三重渡

2019 / 18分钟 / 实验、纪录导演：王沫文

他们说，“安葬”是为故人找到心安的归处，而母亲的归心之所却始终让女儿游弋、找寻。日常生活中思绪的抽离，异度时空里对母亲的臆想，对故人无休止的探寻又怎不是对自己内心的索引。母亲到底去哪儿了？女儿如何感知到一界之隔的至亲？通过玄人之口，抵达探索的未知空间。

王沫文，1991年出生于辽宁大连，现工作及生活在北京。2019 年毕业于鲁迅美术学院摄影系，获硕士学位。王沫文的影像艺术实践多基于自身生命体验，以纪录与实验相结合的影像语言反映个人主观世界，并探索现实与非现实间的互通表达。

笼中一日2019 / 7分钟 / 纪录导演：杨孟军

《笼中一日》是我的栗电毕业短片，在中国河北一个废弃的煤矿拍摄的。主角是一只被主人圈养在笼子的猴子，他不会说话，但我们能懂他的哀鸣；他不会反抗，只会在笼中摇摆自己的身体，好让自己显得有事做一点；他渴望关怀和靠近，和你我一样。他的每一个日夜都和这一日一样，从生到死。

杨孟军，导演，摄影。伦敦艺术大学电影硕士毕业，栗宪庭电影学校十五期成员。热爱现实主义题材电影和纪录片创作，拥有丰富的海内外双语制作经验，现在在杭州创办觉世传媒文化有限公司，致力于剧情片与纪录片创作。了解中国、英国、欧洲各地的制作团队工作模式，纪录短片《笼中一日》入围莫斯科纪录片电影节和CineCina纽约华语电影节；长片《白房间》《张飞来了》执行制片人；伦敦电影学院毕业短片《亚洲铜》制片人；纪录长片《青泥洞乡》制片人；毕业作品入围Africa International Film Festival、Fastnet Film Festival和Kleinkaap Short Film Festival；同性题材短片THE FUTURE入围英国电影协会闪耀电影节（BFI Flare）。

变态

2020 / 7分钟 / 动画导演：邱润枫

九十年代尾声，毛虫和蝌蚪是唯一的朋友。

邱润枫，1998年生。曾在上海、科罗拉多、纽约学习。休学期间制作《变态》。

看无风景

2019 / 12分钟 / 动画导演：詹博钧

小孩第一次来到父亲的故乡，和家人一起参加阿嬷的丧礼，但小孩的母亲和父亲的家人发生争执后离开了丧礼会场，小孩与父亲留下来面对着那些亲戚不友善的对待和阿嬷的离世，最后小孩与父亲只能处在河堤上远远地看着，阿嬷被种在那片看不见的西瓜田里，而那时是小孩第一次看见父亲哭泣。

詹博钧，1993年出生，五专毕业于德霖技术学院电子工程系副学士，二技毕业于虎尾科技大学多媒体设计系学士，后进入台南艺术大学动画艺术与影像美学研究所，学习动画。

埃里克斯

2019 / 12分钟 / 剧情导演：艾麦提·麦麦提

结婚一周年那天，尼扎提没有提前通知妻子就回到了家里，他这才发现原来他每次外出不在家的时候，妻子都会把他宠爱的狗寄养在她叔叔克热木家，而这次叔叔却不小心把爱狗埃里克斯搞丢。心急如焚的两人于是立刻踏上寻找埃里克斯之旅……

艾麦提·麦麦提，1991年生，来自新疆喀什，北京电影学院研究生。

拼车

2020 / 17分钟 / 剧情导演：伊克拉⽊

⼀个平常的北京夜晚，晓晓加班到很晚才回家，回去时叫了⼀辆拼车。途中拼车司机接到了另外⼀个拼单，上车的是两个在北京⽣活的维吾尔族青年，⼀车⼈开始了夜晚同⾏……

伊克拉木，新疆乌鲁木齐人，伊斯坦布尔大学电视电影艺术系毕业，回国后在北京生活工作，短片导演、纪录片导演。

牺牲

2019 / 21分钟 / 剧情导演：刘嘉银

因蔡国祥去世，城中村里抵抗拆迁的身影渐渐消退，蔡二叔等人已经放弃生活多年的故土，只剩下粟一江一个人努力着，并在寻找蔡国祥生前留下的拆迁材料。蔡萍回到十多年未归的家乡，错过了父亲的葬礼，无心管理父亲生前的琐事的蔡萍，所索性烧掉了粟一江寻找的拆迁材料。粟一江对热爱的故土无能为力，无奈之下一把火烧掉了城中村。

刘嘉银，1997年生人，就读于四川电影电视学院，在校创作短片十余部。*导演将出席映后交流

夏日舞会

2020 / 21分钟 / 剧情导演：闫琨骜

20世纪八十年代初，中国政府为了遏制日益增长的犯罪率不断打击犯罪。一次偶然的机会，刚上大学的小军因为跳舞结识了曾经的校园帮派领袖张建强，他的生活也因此开始改变……

闫琨骜，毕业于中国传媒大学戏剧影视文学专业；美国哥伦比亚大学电影MFA在读。青年电影编剧、导演、话剧导演。创作风格深受杨德昌影响，作品多关注现实社会中的人物困境和细腻的人物情感，并追求作品的多层次结构与多元的解读空间。曾参与多部电影短片的创作以及电影、网剧的编剧创作，其作品曾入围国内外多个知名电影节。

期望线

2019 / 7分钟 / 动画导演：施蕊妮

“期望线”最初来源于建筑学术语，代表了人们在出发地和目的地之间，⾃发踩出的最短路线。这部电影借人工智能在情人节为用户提供最优解的这一设想，讲述了一宗由人工智能导致的谋杀案，旨在探讨⼈工智能在机器学习环境下的自由意志和既定伦理道德审核之间的悖论。

施蕊妮是一名现工作于伦敦的动画导演和交互设计师。通过结合电影语言与技术美学来探索虚拟亲密感；创作一种能重新审视人性与新兴科技间兼容性的叙事模式。她毕业于伦敦传媒学院的交互与移动图像专业，随后于2018年获得皇家艺术学院动画系硕士学位。她的首部动画STRINGS获得2019 Ars Electronica电子艺术大奖动画单元杰出作品。作品曾入围皇家电视协会奖、萨格勒布国际动画节和FIRST青年影展等国际电影节，她亦因此获得2019年度The Rapoport Award艺术与科技女性提名。

近期活动

夏日重逢·特别影像企划【成都站】/8月23日 周日15:30黄梓《慕伶，一鸣，伟明》（售罄）/8月23日 周日19:30祝新《漫游》/8月30日 周日 15:30导演交流场雎安奇《海面上漂过的奖杯》

/8月30日 周日 19:30仇晟《郊区的鸟》

成都没有新浪潮 Chengdu No Wave——影像发现计划Vol.1

/8月19日（三） 短片专场徐小溪+罗伯托·卡努图《沉李》| 吴皓《我们一家人》 | 谢晓珊《粉色药丸》| LiuJingyu《末代百合》| Ashley Jiang《悬停》《在我身边》/8月26日（三）导演交流场蒋鸿宇《安稳觉》

图书信息