在自媒体平台上怎么翻译,“自媒体”时代来了,用英语怎么描述?

定义解释:

媒体是普通大众经由数字科技强化、与全球知识体系相连之后,一种开始理解普通大众如何提供与分享他们本身的事实、他们本身的新闻的途径。私人化、平民化、普泛化、自主化的传播者在自媒体平台上怎么翻译,以现代化、电子化的手段在自媒体平台上怎么翻译,向不特定的大多数或者特定的单个人传递规范性及非规范性信息的新媒体的总称,博客只是其一种方式。

“自媒体”(We media)

双语例句:

1.The new we – media such as Email, QQ , BBS , Blog , etc, also joined the ranks of media.

博客等新兴的自媒体, 也加入了媒介行列.

2.Advance a system construction reference mode 1 suiting forse 1 f — adapting education hypermedia.

通过对已有的教育超媒体系统的结构和功能的分析,指出目前教育超媒体所存在的弊病,提出一种适应于自适应教育超媒体的系统结构参考模型, 在建立系统结构参考模型的基础上进行分析.

3.It would be down – right autistic to write to the newspapers and complain.

我要是写文章向媒体抱怨这件事,那才真是自闭到家了.

学更多地道英语关注实战英语口语交流

微信订阅号:practiceEnglish (长按微信号复制关注)